新譯本] 釋經內容資料:[聖經綜合解讀] [以斯帖記] 16.在王各省其餘的猶大人,也都聚集起來,保護自己的性命,向他們的仇敵報復,殺了恨他們的人共七萬五千;至於財物,他們卻沒有下手掠奪。17.這是在亞達月十三日的事,十四日他們得享安寧,以這日為設宴歡樂的日子。18.但在書珊的猶大人在十三;十四日聚集起來殺敵,他們就在十五日休息,以這日為設宴歡樂的日子。19.因此鄉村的猶大人,就是住在沒有城牆的村鎮的,都以亞達月十四日為歡樂飲宴的吉日,互送禮物。20.末底改把這些事記錄下來,並且送文書給亞哈隨魯各省遠近所有的猶大人,21.囑咐他們每年都要守亞達月十四;十五兩日。22.以這月的兩日,為猶大人脫離仇敵,得享安寧的日子,是轉憂為喜,轉哀為樂的吉日,叫他們在這兩日飲宴歡樂,大家互贈禮物,也賙濟窮人。23.於是,猶大人承諾要守他們起初所守的,也承諾要遵守末底改寫給他們的。24.原本猶大人的敵人,亞甲族哈米大他的兒子哈曼曾經設謀陷害猶大人,要消滅他們;他弄卜“普珥”,就是抽籤,為要打擊和消滅猶大人。25.但這事呈到王面前以後,王使用文書降旨吩咐,使哈曼計謀的惡事,就是他設謀陷害猶大人的事歸到他自己的頭上,又使人把他和他的眾子掛在木架上。26.因此,猶大人照著“普珥”的名字,稱這兩日為普珥節;所以他們因這信上的話,又因他們所看見和所遭遇的事,27.猶大人就立了定例,承諾他們自己和他們的後裔,以及所有與他們聯合的人,每年都要按著所寫的和指定的兩日守這節日,永不可廢止。28.使人在各省各城,家家戶戶,世世代代,都記念;遵守這兩日,使這普珥節的日子在猶大人中,永不廢止,在他們的後裔中也不斷被記念。29.亞比孩的女兒王后以斯帖和猶大人末底改以全權寫了這第二封信,囑咐猶大人守這普珥節。30.他用和平和誠實的話,把文書送給亞哈隨魯國中一百二十七省所有的猶大人,31.勸他們按著規定的時期,照著猶大人末底改和王后以斯帖所囑咐的,也照著他們在禁食和哀求的時候為自己與後裔所承諾的,守這普珥節。32.以斯帖的命令確定了普珥節;這命令也記錄在史記上。 在全波斯帝國的猶大人經歷了那場驚心動魄的[十二月十三日]反擊戰後,大家沒急著回去睡覺,而是先乾了一件事:慶祝!這場派對不是普通的慶祝。想像一下,如果你原本被宣告今天下午三點要被處決,結果兩點五十點鐘特赦令送到,你還反手抓住了壞人。那種[活過來]的喜悅是會讓人跳起來的。末底改這位新任宰相非常專業,他想:[這種神級的反轉,絕不能讓它變成一次性的煙火。]於是,他正式頒布了一道[法律公文],把這兩天(十四;十五日)定為[普珥節]。(v. 16-19)狂歡的節奏:十四日與十五日: 因為書珊城的戰況比較激烈(打了兩天),而外省的猶大人一天就搞定了。[七萬五千](16節),平均每個省五百九十人。由於有第一道諭旨的授權,仇敵如果召集了更多的人,散居各省的百姓很可能寡不敵眾。因此,百姓必須[聚集保護性命](16節),才能抵擋仇敵。但更關鍵的是,是神使[各族都懼怕他們](2節),才沒有使仇敵的力量超過百姓能抵擋的限度。因為[神是信實的,必不使你們受試探過於你們所受的。]本章三次提到[沒有下手奪取財物](10;15;16節),顯示百姓的行動是有節制的,並沒有過度報復;被得勝所絆倒,也沒有重蹈前人的失敗(書7:11);被錢財所捆綁。百姓在得勝之後,就進入了[安息](17;18節)。[安息]是得勝的結果,也是爭戰的目的。( 22節)普珥節的[三部曲]:設宴;送禮;賙濟。末底改規定慶祝方式包含:[設宴歡慶,互相饋贈禮物,賙濟窮人。]這不只是自己吃喝,還要[送禮物給鄰居],更要[送錢給窮人]。[普珥日](26節),原文為複數,也稱為普珥節,是唯一不是出於摩西五經的猶太主要節期。普珥節(Purim)的意義在於[反轉]。哈曼擲骰子(Pur)是要人死,神卻讓人活。既然是因著白白的恩典得救,慶祝的方式就必須包含[分享恩典]。[普珥]就是[掣籤]的意思。哈曼當初掣籤是為了選個好日子殺猶大人。百姓以[普珥]為這節日命名,是對[命運]的斷然否定,因為哈曼透過[掣普珥](24節)所選定屠殺的吉日(3:7),結果卻成了百姓得勝的[吉日](22)。[普珥]這個名字提醒我們:一切時機都在神的手中,神的百姓並不是盲目命運的犧牲品。在神的救贖旨意裡,祂對每個重生得救的信徒都有一個美好的計劃。(29-32節)以斯帖的[權威加碼]: 以斯帖王后再次動用她的權柄,寫了第二封關於普珥節的信; 用[和平和誠實的話]的話語堅定普珥節的傳統。信仰的傳承需要溫柔(和平),也需要紀律(嚴令)。在猶太人的眼中【以斯帖記】的榮耀地位僅次於摩西五經;他們每年普珥節誦讀【以斯帖記】紀念神的拯救。這個節日也提醒我們,即使在環境最黑暗的時候;整個世界都落在惡人手中的時候,神也始終在掌權。 思想:猶大人把這日子叫[普珥],提醒自己神主宰命運。我們也應該為生命中的大轉折起個名字,每逢那一天,就數算神的恩典。當我們領受了獎金;晉升或平安,試著像猶大人一樣[送禮物給鄰居]和[賙濟窮人]。因為恩典是越分越多的。以斯帖用這兩樣特質來治理。在家庭和教會中,我們是否也用和平待人;用誠實行事?這才是長久喜樂的根基。 祈禱:親愛的天父:謝謝祢在我們的生命中行了無數大大小小的[普珥神蹟]。求祢賜給我們一顆感恩的心,讓我們學會[紀念]不只是在心裡,更是在行動上,透過分享禮物;顧念窮人來慶祝祢的榮耀。願我們的生命能成為祢恩典的出口,讓周圍的人都能看見:這位掌控命運的主,是何等的信實與美善。阿們。
