[新譯本]
釋經內容資料:[聖經綜合解讀] [傳道書]
你只管快快樂樂地去吃你的飯,懷著高興的心去喝你的酒,因為神已經悅納了你所作的。你當經常穿著白色的衣袍,頭上也不要缺少膏油。在你一生虛空的年日中,就是神在日光之下賜你虛空的年日中,你要和你所愛的妻子享受人生,因為那是你一生在日光之下從勞碌中所得的分。凡是你手可作的,都當盡力去作:因為在你所要去的陰間裡,既沒有工作,又沒有籌謀:沒有知識,也沒有智慧。
這段經文可分為兩個核心主題:享受當下的喜樂(7-9節),以及盡力完成工作(10節)。(7-9節)享受當下是神的悅納世人並不知道自己的行為在神面前或愛,或恨。但對敬畏神的人來說,神已經悅納你的作為,所以只管去歡喜吃你的飯,心中快樂喝你的酒,不應該讓世界的虛空影響了自己對神所量給的人生所當有的態度。潔白的衣服指昂貴的細麻衣,膏油代表享受和喜樂,可以解除皮膚的乾燥。在炎熱的中東,潔白的細麻衣和膏油會令人倍覺舒爽。 你的衣服當時常潔白,你頭上也不缺膏油意思是喜樂地享受生活,而不是悲觀絕望。一方面,人應當看清一生虛空的年日:另一方面,人也應當認識這是神賜你在日光之下虛空的年日。年日雖然[虛空],但神的旨意不會[虛空]。因此,人應學會善用[虛空的年日],並認識日光之下人生的意義。傳道者將享受的範圍擴大到人際關係(與所愛的妻子)。他指出,與家人和愛人共度快樂時光,是神所賜予我們在勞碌中的回報(分)。這確認了愛與關係的價值,遠勝於孤獨的勞碌。(10節)死亡面前的盡心竭力: 陰間(Sheol)是傳道者對死亡狀態的描寫:沒有活動;沒有思想;沒有回報。正是因為死亡將終結一切勞碌的可能性,所以我們必須在活著的時候,盡心竭力地完成我們能做的一切。人生就像一棵樹,越是把根伸向黑暗的地底,越能得著高處的陽光:越是認識人生的虛空,越能活出充實的人生:越是清楚最大的不幸,越能在平常的不幸中安之若泰:越是知道自己為何而活,越能享受任何一種生活。
思想:以感恩和喜樂的心享受神所賜予的一切,是對神悅納的信心回應。這鼓勵我們放下對[享受]的罪惡感,將每一次的飲食;每一次的歡聚,都視為對上主恩典的感謝和讚美。傳道者將愛人;家庭和人際關係,放在了勞碌所得的回報位置上。這提醒我們,真正的回報不是積累了多少財富,而是與所愛的人共度了多少有質量;有快樂的時光。在忙碌中,我們必須意識到,關係是神給我們的[分],必須優先珍惜。
祈禱:親愛的天父,求祢幫助我們以歡喜快樂的心,享受我們日常的飲食;勞碌和與愛人的相處,因為這是祢對我們工作的悅納。求祢賜給我們盡心竭力的熱情,讓我們能夠在每一個當下,將手所當作的事都做得最好,因為我們知道在死亡之後,將沒有機會再行一事。願我們在祢的恩典中,活出一個充滿光彩;珍惜愛;並盡力侍奉祢的生命。阿們!
